Ich bin total gesund. (Litanei #8)

(English version below)Ich bin gesund. Ich bin total gesund. Ich bin so gesund, dass es andere krank macht.
Gesundheit ist eine Frage des Willens.
Ich bin um Lichtjahre gesünder als der Mensch von der Straße.
Meine Werte sind durch die Blutbank exzellent.
Ich überprüfe sie viermal im Jahr.
Durchuntersuchen statt Kreuzfahrt buchen!
Ich halte mich immer zurück.
Ich trinke nicht.
Ich rauche nicht.
Ich esse kein Fleisch.
Süßes kann mich nicht verführen.
Ich esse Grundnahrungsmittel von Bauern meines Vertrauens, ich esse selbst Gezogenes oder ich esse – nicht.
Ich bin gesund. Ich bin total gesund. Ich bin so gesund, dass es andere krank macht.
Mein Herz ist austrainiert.
Mein Kreuz ist unverwundbar.
Meine Lunge ist mächtig.
Meine Verdauung ist unantastbar.
Mein Geist ist unsterblich.
Ich bin Tag und Nacht Herr meiner selbst.
Ich arbeite, ohne zu übertreiben.
Ich schlafe, ohne zu übertreiben.
Ich träume, ohne zu übertreiben.
Ich lache, ohne zu übertreiben.
Ich denke, ohne zu übertreiben.
Ich fühle, ohne zu übertreiben.
Ich lebe, ohne zu übertreiben.
Wer gesund sein will, darf niemals übertreiben.
Ausnahmen gibt es nicht!
Wer gesund ist, braucht keinen schnöden Genuß.
Wer total gesund ist, lebt mittelmäßig – und genießt es!
Das Mittelmaß ist das Maß aller Dinge.
Gesundheit!
Endlicher, 2013

I am perfectly healthy. (Litany #8)

I am healthy. I am perfectly healthy.I am so healthy that it makes others sick.
Health is a matter of will.
I am light-years healthier than the man in the street.
My values blood-bank on excellency.
I check them four times a year.
Having a medical check-up instead of checking in on a cruise.
I always restrain myself.
I do not drink.
I do not smoke.
I do not eat meat.
Sweets do not tempt me.
I eat staple foods from trusted farmers, I eat what I have grown myself or I eat – nothing.
I am healthy. I am perfectly healthy. I am so healthy that it makes others sick.
My heart is in peak form.
My back is invulnerable.
My lungs are mighty.
My digestion is untouchable.
My mind is immortal.
Day and night I am in control of myself.
I work without exaggerating.
I sleep without exaggerating.
I dream without exaggerating.
I laugh without exaggerating.
I think without exaggerating.
I feel without exaggerating.
I live without exaggerating.
Anyone who wants to be healthy must never exaggerate.
There are no exceptions!
Anyone who is healthy does not need prosaic indulgences.
Anyone who is totally healthy leads a mediocre life – and enjoys it!
Mediocrity is the measure of all things.
Gesundheit!

2013